Anayasa Mahkemesi Başkanı Zühtü Arslan'ın görev süresi geçen hafta cuma günü sona erdi ve ayrıldı.

Ancak giderayak onun ağzından bir “hakime” karşı zehir zemberek sözler okuduk.

Üstelik bu sözleri görevinin sona erdiği 20 Nisan günü Anayasa Mahkemesi'nin resmi internet sitesine de kondu.

Türk yargısının içine düştüğü durumu hepimiz ibretle izlerken; okuduğum bu satırlar kafamda daha da büyüdü.

Şimdi size o cümleleri aynen aktaracağım.

Kastettiği kişi "taraf tutan ve adil davranmayan bir hakim"

Ama önce Başkan'ın bu sözleri kime söylediğini, hedefinin kim olduğuna bakalım.

“Bir yargıca” söylüyor bunu.

Kimdir o “Yargıç…”

Adını vermiyor ama profilini açıkça belirtiyor:

“Bu dünyada hüküm verirken taraf taraf tutarak adil davranmayan bir hakim…”

Zühtü Arslan işte o mahkeme yargıcına diyor ki:

“Günahın büyük. Cehennemliksin” ve cezası da çok ağır olacaktır…

Sonra bir adım daha ileri giderek bu “hakimin” günahını bir cehennemlik bir başka ruha benzetiyor.

“Çocuğunu öldüren ve beynini yiyen” bir günahkara…

Zühtü Arslan, AYM Başkanlığı görevini Kadir Özkaya'ya devretti

Ayrıldığı gün Anayasa Mahkemesi internet sitesine konan almanak 

Buraya kadar anlattıklarım size biraz absürt gelebilir.

Ama üç beş adım daha gidince ne olduğunu anlayacaksınız.

Zühtü Arslan'ın görevden ayrılması dolayısıyla Yüksek Mahkeme'deki arkadaşları onun için iki ciltlik bir armağan kitabı hazırladılar.

Bu kitapta Anayasa Mahkemesi üyeleri ve dünyanın birçok ülkesinden tanınmış anayasa hukukçusu da yazılar yazdılar.

Yazanlardan biri de, yıllardır onun konuşmalarını, Anayasa Mahkemesi'nin aldığı kararları yakından izleyip onlar üzerine ayrıntılı analizler yazan Hürriyet Gazetesi yazarı Sedat Ergin'di. Ayrıca Karar Gazetesi yazarı Taha Akyol'un da bir yazısı var.

Ergin bu almanak için biraz daha geniş olsa rahatlıkla master tezi olabilecek bir inceleme yazısı yazmış.

Başlığı şöyle:

“Prof. Zühtü Arslan'ın Düşünce Dünyasının İzlerini Sürdüğümüzde…”

Hukuk, edebiyat, felsefe ve tarih buluşuyor

Adından da anlaşılacağı gibi onun çeşitli konuşmalarında ve bu metinlerde kullandığı atıfları, kaynakları incelemiş.

Gerçekten bir insanı şaşırtan bir felsefi ve edebi derinlik görüyorsunuz bu konuşmalarda.

Kimlerden alıntı yok ki…

Ergin'in deyişiyle bu metinlerde “hukuk, edebiyat, felsefe ve tarih” buluşuyor.

Çünkü adalet arayışı insanlık tarihi kadar eski.

"Ardavifirname" cehenneminde en ürkütücü günahkar kim?

Bu “cehennem” olayını onun 18 Aralık 2023 tarihinde Türkiye Adalet Akademisi'nin düzenlediği bir etkinlikte hakim ve savcı adaylarına yaptığı konuşmada anlatıyor...

Sözleri MS 4'üncü yüzyılda Sasani İmparatorluğu döneminde yazıldığı tahmin edilen “Ardavirafname” isimli eserden almış.

Dante'nin “Cehennem” adlı eserinini yazılmasından asırlar önce yazılan bu metinde çok ürkütücü bir günahkar tasviri var.

Tasvir ettiği “Cehennemlik ruhlardan” biri, “Çocuğunu öldürüp beynini yiyen” bir insan…

Zühtü Arslan, “Tarafsız ve adaletsiz karar veren yargıca” bir anlamda işte siz de bu günahkarla aynısınız diyor.

Cehennemliksiniz diyor.

O cehennemlik ruhun adını vermiyor ama...

Tabii bu genel bir ifade…

Bunu söylerken tabii ki bir isim telaffuz etmiyor…

Belki kafasında bir isim de yok.

Ama “Yargıçlar” demiyor. “Yargıç” diyerek profili de daraltıyor.

Peki kimdir bu?

Almanak'ın karşı oy bölümünde karşımıza çıkan sürpriz isim 

Almanak'ın giriş bölümünde çok ilginç bir bölüm var.

“Zühtü Arslan'ın karşı oyları ve farklı gerekçeleri…”

İşte bu bölümde çok ilginç bir isim karşıma çıktı.

Osman Kavala…

Osman Kavala'nın yargılama sırasında bireysel haklarının ihlal edildiğine dair bir başvurusu ile ilgili.

Anayasa Mahkemesi bu konuda "Hak ihlali yoktur" derken Prof. Dr. Arslan “Hayır, vardır” diyerek karşı oy kullanmış ve bunun gerekçesini de bu almanağa koymuşlar.

Osman Kavala lehine karşı oyunu niye buraya koydu?

Bana göre görevden ayrılan bir Anayasa Mahkemesi Başkanı'nın evlatlarına, torunlarına bırakacağı en güzel gurur belgesi bu…

Herhalde başkan da bunu tarihe bir belge olarak bırakmak istemiş ki bu karşı oy yazısını bu almanağın da ilk bölümlerine koymuşlar.

Evet, hayat böyle…

Bazı hakimler tarihe böyle belgeler bırakıyor.

Bazıları ise bilim insanları tarafından hazırlanan Anadolu'daki bal arısı kolonilerinin haritasını “Türkiye'yi bölme haritası” delili olarak kabul edip, bunların üzerlerinden masum insanları müebbet hapislere mahkumiyet kararlarını bırakıyor.

Ne diyor Arslan genç savcı ve hakimlere?

Unutmayın, Dante'nin cehennemi günahkar ruhlarla dolu…

Seçimle gelen çoğunluk tiranlarına iki söz 

Zühtü Arslan konuşmalarında, 21'inci yüzyıl popülist yönetimlerde giderek yayılan bir eğilime de dikkati çekiyor:

“Yasanın denetiminde olmayan çoğunluk yönetimi kendisini kaçınılmaz olarak çoğunluğun tiranlığına dönüştürür ve çoğunluğun tiranlığı da en az diğerleri kadar tiranlıktır…”

Yıllardır yazdığım şeyler bunlar.

“Ben halkın oyuyla seçildim istediğimi yaparım” zihniyeti basbaya faşistliktir.

Osman Kavala

İzzetbegoviç'ten de Müslümanlara bir çift söz 

Bu arada Bosna'nın efsane lideri İzzetbegoviç'in İslam ülkeleri temsilcilerinin önünde söylediği şu sözü de bu veda almanağında Arslan'ın ağzından bir kere daha okuyoruz:

“İslam en iyi (bu hakikat) ama biz iyi değiliz…”

Eski Diyanet İşleri Başkanı Ali Bardakoğlu'ndan sonra artık eski Anayasa Mahkemesi Başkanı ünvanı taşıyan Zühtü Arslan'ın bunu aktarması da ilginç.

Oğuz Atay'ın Bakkal Rıza'sı Anayasa'nın neresinde?

Arslan'ın yaptığı konuşmalarda kimlerden alıntılar yok ki...

Kant, Hegel, Spinoza, John Locke, Hobbes, Descartes…

20'inci yüzyıldan Heidegger, Erich Fromm, Derrida, Foucault ve Habermas…

Sedat Ergin'in verdiği alıntılardan en ilgimi çekenlerden biri de Oğuz Atay'ın “Bakkal Rıza” karakteri oldu.

Oğuz Atay'ın “Tehlikeli Oyunlar” kitabından aldığı bölüm de şu:

“Anlatıldığına göre kendi küçük, hükmü büyük bir kitap varmış. Bütün işler oradan idare ediliyormuş. Bir insanın haklarını veriyormuş…”

Alıntı çok ilgimi çekti.

Tabii merakımı da çekti.

Eski Anayasa Mahkemesi Başkanı “Kendi küçük hükmü, büyük kitabı olan bu Bakkal Rıza” ile neyi kastediyordu?

Mustafa Kemal'e göre kimsesizlerin kimsesi kimdir?

Bu sözleri, Türkiye'nin Anayasa'ya bireysel başvuru hakkını kabul edişinin 11'inci yılın için yaptığı bir konuşmada söylemiş.

"Bireysel başvuru hakkının tanınması sıradan vatandaşların da Bakkal Rıza gibi Anayasa'ya olan ilgisini arttırdığını" söylüyor.

Ama bireysel haklar konusunda en çarpıcı sözlerini Atatürk'ten yaptığı şu alıntı ile taçlandırıyor:

“Cumhuriyet, kimsesizlerin kimsedir.”

Ve son nokta “100 yıllık Cumhuriyetin en önemli kazanımlarından biri bireysel başvuru hakkıdır…”

Görevini vicdanınla ve hukukla yapmış bir Anayasa Mahkemesi Başkanı'nın giderayak söylediği bu sözler “bireysel başvuru hakkının kaldırılmasının” tartışıldığı şu günlerde çok daha fazla anlam kazanıyor…

Sıkıntıdaysanız; Cem Karaca'dan bu şarkıyı dinleyin 

Prof. Dr. Arslan vedasını Karacoğlan'dan şu cümlelerle yapıyor:

“Üryan geldim yine üryan giderim…”

Ama bir tavsiyesi var..

“Yorulduğunuz, sıkıntılarla karşı karşıya kaldığınız anlarda bu türküyü Cem Karaca'dan dinlemenizi tavsiye ediyorum. Ben öyle yapıyorum.”

Zarif bir veda değil mi…

Güle güle başkan.

Size güzel bir hayat diliyoruz.

The term of office of the President of the Constitutional Court,  Zühtü Arslan , ended on Friday last week and he left.

However, we increasingly read poisonous words from his mouth against a "judge".

Moreover, these words were also posted on the official website of the Constitutional Court on April 20, the day his term ended.

While we all watch with admiration the situation the Turkish judiciary has fallen into; These lines I read grew bigger in my mind.

Now I will quote those sentences to you verbatim.

The person he means is "a judge who takes sides and does not act fairly."

But first, let's look at who the President said these words to and who his target was.

He says this to “a judge”.

Who is that “Judge…”

He does not give his name, but clearly states his profile:

“A judge in this world who does not act fairly by taking sides while making a judgment…”

Here is what Zühtü Arslan says to that court judge:

“Your sin is great. "You are destined for hell" and the punishment will be very severe...

Then he goes one step further and compares the sin of this “judge” to another soul destined for hell.

To a sinner who “killed his child and ate his brain”…

Zühtü Arslan handed over his post as the President of the Constitutional Court to Kadir Özkaya

The almanac posted on the Constitutional Court website on the day he left 

What I have said so far may seem a little absurd to you.

But when you take three or five more steps, you will understand what happened.

Due to Zühtü Arslan's resignation from office, his friends at the Supreme Court prepared a two-volume gift book for him.

Members of the Constitutional Court and well-known constitutional lawyers from many countries of the world also wrote articles in this book.

One of the writers was Hürriyet Newspaper writer Sedat Ergin , who closely followed his speeches and the decisions of the Constitutional Court for years and wrote detailed analyzes on them  . There is also an article by Karar Newspaper writer  Taha Akyol .

Ergin wrote a review for this almanac that could easily be a master's thesis if it were a little more comprehensive.

Its title is as follows:

“Prof. When We Follow the Traces of Zühtü Arslan's World of Thought…”

Law, literature, philosophy and history meet

As the name suggests, he examined the references and sources he used in his various speeches and in these texts.

You see a philosophical and literary depth in these conversations that really surprises people.

There is no quote from anyone...

In Ergin's words, "law, literature, philosophy and history" meet in these texts.

Because the search for justice is as old as human history.

Who is the scariest sinner in the "Ardavifirname" hell?

He describes this "hell" incident in his speech to candidate judges and prosecutors at an event organized by the Turkish Justice Academy on December 18, 2023...

He took the words from the work called "Ardavirafname", which is estimated to have been written in the 4th century AD during the Sassanid Empire.

This text, written centuries before Dante's "Inferno", contains a very frightening depiction of a sinner.

One of the "Hellish souls" he describes is a person who "kills his child and eats his brain"...

Zühtü Arslan says, "To the judge who makes impartial and unfair decisions," in a sense, you are the same as this sinner.

He says you are destined for hell.

He doesn't give the name of that hellish soul, but...

Of course, this is a general statement…

Of course, he is not pronouncing a name when he says this...

Maybe he doesn't have a name in mind.

But it doesn't say "Judges." He also narrows down the profile by saying “Judge”.

So who is this?

The surprise name that appeared in the anti-vote section of the Almanac 

There is a very interesting section in the introduction to the Almanac.

“Zühtü Arslan's opposing votes and different reasons…”

In this section, I came across a very interesting name.

Osman Kavala…

It concerns an application by Osman Kavala that his individual rights were violated during the trial.

While the Constitutional Court said "There is no violation of rights" on this issue, Prof. Dr. Arslan voted against it by saying "No, there is" and they put the reason for this in this almanac.

Why did he vote against Osman Kavala here?

In my opinion, this is the best certificate of pride that a departing President of the Constitutional Court will leave to his children and grandchildren...

I guess the president wanted to leave this as a document in history, so they put this dissenting vote in the first sections of this almanac.

Yes, life is like that...

Some judges leave such documents to history.

Some of them accept the map of honey bee colonies in Anatolia prepared by scientists as evidence of the "map of dividing Turkey" and sentence innocent people to life imprisonment based on them.

What does Arslan say to young prosecutors and judges?

Remember,  Dante 's hell is full of sinful souls...

Two words to the elected majority tyrants 

In his speeches, Zühtü Arslan also draws attention to a trend that is increasingly spreading in 21st century populist governments:

“Majority rule, not controlled by law, inevitably transforms itself into the tyranny of the majority, and the tyranny of the majority is as much a tyranny as any other…”

These are things I've been writing about for years.

The mentality of "I was elected by the vote of the people, I can do whatever I want" is pure fascism.

Osman Kavala

A few words from Izetbegovic to Muslims 

Meanwhile,  in this farewell almanac, we read once again from Arslan's mouth the words that Bosnia's legendary leader Izetbegovic said in front of the representatives of Islamic countries:

“Islam is the best (this is the truth) but we are not good…”

It is also interesting that Zühtü Arslan, who is now the former President of the Constitutional Court after the former President of Religious Affairs  Ali Bardakoğlu, conveys this.

Where is Oğuz Atay's Grocer Consent in the Constitution?

Who are there quotes from Arslan's speeches...

Kant, Hegel, Spinoza, John Locke, Hobbes, Descartes…

Heidegger, Erich Fromm, Derrida, Foucault  and  Habermas from the 20th century  …

One of the quotes given by Sedat Ergin that caught my attention the most  was Oğuz Atay 's character "Bakkal Rıza".

Here is the section taken from Oğuz Atay's book "Dangerous Games":

“It is said that there is a book that is small in itself but has great power. All business was managed from there. It was giving a person's rights..."

The quote caught my attention.

Of course, it also piqued my curiosity.

What did the former President of the Constitutional Court mean by “This Bakkal Rıza, who has his own little ruling and big book”?

According to Mustafa Kemal, who is the orphan of the orphans?

He said these words in a speech he made on the 11th anniversary of Turkey's acceptance of the right to individual application to the Constitution.

He says, "Recognition of the right to individual application has increased the interest of ordinary citizens in the Constitution, such as Bakkal Rıza."

But he crowns his most striking words on individual rights with the following quote from Atatürk:

“The Republic is the nobody of the helpless.”

And the last point: “One of the most important achievements of the 100-year Republic is the right to individual application…”

These words, which are increasingly uttered by the President of the Constitutional Court, who has done his duty with conscience and the law, gain much more meaning these days when the "abolition of the right to individual application" is being discussed...

If you are in trouble; Listen to this song from Cem Karaca 

Prof. Dr. Arslan  says his farewell from Karacoğlan with the following sentences:

“I came here naked, I will go away again…”

But he has an advice...

“ I recommend you to listen to this song by Cem Karaca when you are tired and faced with difficulties  . "That's what I do."

Isn't it a graceful farewell?

Goodbye president.

We wish you a beautiful life.